shake a leg
US
・UK
B1 中級
idiom慣用句；イディオム急げ
Shake a leg, we're going to be late!
動画字幕
スポンジ・ボブの全パパ登場！?? 父の日2020 (Every DAD in SpongeBob Ever! ?? Happy Father's Day 2020)
- Shake a leg, boys, the Great Barrier Reef isn't going to visit itself.
足を振ってみろ、お前ら、グレートバリアリーフは自分たちで訪れるつもりはない。
- Well, shake a leg, boys.
"みんなでロード・ソングを歌おう
【ディズニー】『ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出-』
- Hey, Frosty! Shake a leg, will ya?
おい、フロースティ！脚を動かせ、いいか？
BBC 6 Minute English 2016年3月10日 - 企業のチームビルディング (BBC 6 Minute English March 10, 2016 - Corporate team building)
- Now shake a leg, or in other words, get moving, and tell us the words we learned today.
さあ、足を動かしましょう、つまり、動き出して、今日学んだ単語を教えてください。
- They are away day, guru, team-building, cerebral, boot camp, calisthenics, calligraphy, synchronise, intimidating, gel, shake a leg.
それらは、away day、guru、team-building、cerebral、boot camp、calisthenics、calligraphy、synchronise、intimidating、gel、shake a leg です。
【CNN10】アメリカ経済衰退の警鐘・ロシアからマクドナルド撤退
- So, if you're looking to shake a leg; shake, rattle, and roll; shake it up; shake your groove thing; shake, shake, shake your booty and, hopefully, not shake anything off the bridge,
ですから、足を振りたいなら、シェイク、ラトル・アンド・ロール（よく知られたブルースの曲）、シェイク・ユア・グルーヴ・シング（スウィングの曲）、ケツを振れ、ただし、橋から何かを振らないように注意しましょう。
